Thanksgiving Day at …/ サンクスギビング(感謝祭)

遅ればせながら、サンクスギビングねたwww


This year’s Thanksgiving, we got back to Mr.Rod’s.
今年のThanksgivingは、毎年恒例のルイジのお友達、ロッドさん宅へ。


My best friend Mayu joined us too 😀
今回は日本から来た、まゆも初参加!


Good boys and girl:)
遊びたがってる、ズーズーたち!


Neat 🙂
かなりくつろいでます。。。(笑)


Delicious food,
今年は料理はもちろんのこと、


More food,


Desserts,
デザートも、


More guys!?
男も!!?


Nice gather
いっぱいで(笑)、

かなり選り取りみどりな、Thanksgiving だったな~w
I had fun with very nice people on Thanksgiving day!
Thank you, Rod 😉 My friend, Mayumi wants to come back again next year.

誰かさんは、すごいモテまくりだったよな~~♫

LAX到着口とPortavia

Thanksgiving was over, and now Christmas time’s back again!
and 2010 will be over soon too…aww:(
Time passes very quickly, doesn’t it?
感謝祭も終わり、私の住むロサンジェルスはクリスマス一色。
そしてもうすぐ、今年も終わり~!?
時が経つのは、早いものですね!

I have no excuses for not updating my blog for while…2011 is right around the corner!
ブログ更新も今日は疲れたから、なんてあとまわしにしてるとあっという間に来年になっちゃいそうですねw

Anywho, how was your thanksgiving holidays? Shopping spree? Having Turkeys? Drinking, sleeping a lot? Had good quality time??
Mine was great. One of the best thanksgiving I’ve ever had in my life.
先週は感謝祭(サンクスギビング)の週でしたが、みなさんは良い感謝祭(サンクスギビング)が送れましたか?
私の今年の感謝祭は例年以上にとても充実したものとなりました。

Well, my buddy,also best friend from high school,Mayu came to visit me from Japan! Of course I took time off, and spent such a nice quality time with her during this thanksgiving holidays.
それは高校時代の級友であり、親友のまゆが感謝祭前から感謝祭にかけて遊びに来てくれたから!
私もはりきって連休を利用して休みをとり、ラスベガスへ行ったりグランドキャニオンへ行ったりと久しぶりに羽をのばしました。い

On the day she arrives, when I got into Tom Bradley International Air Port(LAX)
to pick her up, I noticed that there’s a little change.
まずはまゆを迎えにLAXはTom Bradley国際空港へ行くと、おおっ!

 
Yes, they renew the terminal. The information board turned to Digital.
超ロウテクで殺風景だったあの到着口が、こんな風にリニューアルされてて、びっくり。到着状況が表示される掲示板もアナログからデジタルに!


There’s a cafe open!(It’s very slow service though)
ちょっとしたカフェなんかもできちゃって(でも超スローな接客です・・・)


I have no idea with this…
これは何のためなのかは、よくわからないけど・・・w


The color of blue stood out mostly. Trying to make it look more futuristic??
何年もかなり時代後れだった搭乗口がブルー一色によみがえり。。。ちょっと近未来チックになってきた??

My girlfriend didn’t come out soon at that time, so I had time to kill…
1年ちょっとぶりの親友との再会を待ちわびながら見つけたちょっとした発見でした :)

I was getting hungry while I was waiting for her at the arriving area. The cafe makes me feel more hungry…I didn’t fall into temptation though. So as soon as Mayu got arrived, we took her to the welcome breakfast at Portavia restaurant in Beverly Hills.
朝早い到着だったので、腹減りヘリハラ!ということでLAXをあとにみんなでビバリーヒルズにあるレストラン、ポータヴィアでウェルカムブレックファストをすることに。

At the Portavia

The omelet I ordered. Spinach and mushroom with chicken.
わたしのオーダーしたオムレツ。チキンとマッシュルーム、ほうれん草。


The strawberry french toast is always good!!! Yum!
みんなでシェアした、絶品カリカリソフトなフレンチトースト

私のオムレツはちょっとチキンが癖があってまーまーだったけど、私以外はみんな満足だったようで、喜んでもらえたようでなによりっ!

After the breakfast, get back home and start packing for Las Vegas!
このあとベガスに向けて荷造りです!

Thanksgiving Holiday 2009


On a Thanksgiving day, we visited Mr. Rod’s again :) 
サンクスギビングデーは去年に引き続き、ロッドさんの所へ。


The cute doggies were welcoming us too!
カワイイ犬たちがお出迎え~~♡


男好きのラリー♡ Hmm,I think Larry likes men~~?


よしよし♡ Good Girl!!


Mr.Rod prepared everything!!! 今回はロッドさんが腕を振るってくれました~♪


This turkey was amazingly delisious with his special home made gravy sauce! I couldn’t resist to eat!! このターキーがチキンみたいに美味しくって~、ロッドさん特製グレービーソースと一緒に、バクバク食べる、食べるw


and famous mashed potatos made my stomach full…
このマッシュポテトすごいボリューム!


これが私が盛った一人前!あ、思い出したけど、インゲンとチーズの揚げ物が美味しかったんだ!写真手前の真ん中に写ってるやつ。上のターキーの写真だと、ターキーの横に置いてあるやつね。
This is my plate! The green beans and cheese were amazing! I loved it! And Stuff with green onions were also tasty!
スタッフもねぎ入りとねぎ入りじゃないのがあって、私はネギ好きなのでネギ入りのを頂きました。


At last, in dessert time, we had Luigi’s favorite chocolate cake…by the time, we were all full…but look at this guy…↓
閉めは恒例のルイジの大好きなチョコレートケーキ♡
ケーキなんてっ、苦しすぎて食べれないーーーっ!って感じなのに、ルイジは、待ってましたかとばかりか、有頂天!


Thank you, Mr. Rod!! We enjoyed your marvelous food and had so much fun!!

Black friday? Cyber Monday? or?

Did you go shopping on the black friday? or just did online shopping at home on cyber monday?

In the last year, according to the statistics, lots of people did online shopping on the Cybor Monday compare to the year before… How about this year? Compare to the last year, 15% more sales had been made among EC sites. Actually, it tells you that people spend more money for online shopping on the cyber monday despite the fact that America is in the middle of recession.


I am totally the latter…don’t like to go shopping when people all go to the same place and do shopping at the same time…and crowds…, but if I can find something good from online I prefer not going to the store…:)

I found a cute bracelet from “Juicy” which was almost a half price from the original retail price…, so I bought it from online, and other cosmetics stuff also…

With altogether, they costed me just under 200 bucks…
That’s it!!
….but, I didn’t get any christmas gifts!!!

hmm, gotta find gifts during the sales are going on…

BestBuy, electronic retail store is still going on Cyber Monday,which is called “Cyber Week.”

I sould get something from there? or just go out for shopping…to the store…mmmm makes me concerned…:P

Thanksgiving の翌日をブラックフライデー(店の売り上げが黒字になることから )と呼び、大々的にアメリカではあちこちでビッグセールがされる日なんですがその日、私は特に買い物とかには行かないで、サイバーマンデー(Thanksgiving 週明けの月曜日からオンラインショッピングがぐんと増えるので、そう呼ばれる。また、オンラインショッピングがgood deal な日)にオンラインで商品を買おう!と決意。。。

だのに…、

サイバーマンデーになったらなったで、今年は不景気のせいか、そこまで安い!!って思う品にめぐり逢えない・・・。ま、欲がなくて、選り好みしなければ、いっぱい安いものはあったんですが唯一、おっ!て心惹かれたのは某デパートのオンラインショッピングで見つけたJuicyのブレスレット。半額になっていたもんだから、それは買いでしょーと、すぐさま購入。でも他、Macy’s もBest BuyもAmazonもAppleストアもどれもオンラインで購入するとただ送料が無料ってだけで、商品に対するビッグな値下げというのは見られなかった…。

クリスマス用のギフトは別として、自分用に買い物をするにはアフターサンクスギビングセールよりアフタークリスマスが狙い目か?

うーん…、てか、自分の物はともかくとして、まずはクリスマスギフトを買わねば~!!!(汗

Thanksgiving Holiday

Thanksgiving holiday weekend, in other words, a longest holiday weekend of the year, is just about to end…

Thanksgiving food
Pineapple Pie
chocolate moose cake

On a Thanksgiving day, Gigi, Trent and I visited Rod’s in Granda Hills…Rod is a former VP of Universal Record Company. Every year, Trent and Gigi goes to Rod’s so I joined them this year! Since I moved to LA, so many turkey days passed by…I’ve spent with different people and different place…, but honestly this thanksgiving day was the best turkey day I’ve ever had!! Not a lot of people were gathering, but more private and more family type of party…I like that way of party! So I can talk to everyone of them! I enjoyed the food and meet the new people!
Thank you, Rod!!!
11月27日はアメリカではThanksgiving ホリデー! 一年に一度思いっきりターキーを食べる日!今年は特に予定もなかったのでお友達のまゆみちゃんのところに行こうかと思っていたのですが、前日ジージーから、毎年thanksgiving はグラナダヒルズに住んでいるお友達のRodさんのお家にお邪魔してるから、一緒に行こうと言われ、急遽そちらに参加することに!結構素敵な門構えのお家にお住まいのRodさん。それもそのはず、ユニバーサルミュージックやソニー・ミュージックなどで元VPをされていた方で、壁にたくさんのレコードの表彰が!!

Trent
Lionel Richie
Zoozoo&Larry

その中にライオネル・リッチーなど数々の有名人を発見!

あと犬~!!!ここは動物園?と思ってしまうぐらい家の中に放し飼いの犬が4匹もいるんです!(しかも全部大型犬…)でも、ちゃんとしつけがされていて、人懐っこいし、顔は舐めるわ、臭わないわでまさに昔、見た映画や漫画の世界!!「おい、よせよ~~くすぐったいだろ~~~」ってねwww あー家に持って帰りたかった~!!!

話がそれちゃいましたが、クリスティが作ったパイナップルケーキ、彼氏のライアンが作ったマッシュポテトと言い、ナンシーの持ってきたスペシャルスタッフィング、ターキーとすべての料理が絶妙~~~!ターキーのせいか、その夜10時には就寝。。。

今まで過ごしたthanksgiving でベスト中のベストに入ったパーティーでした。

来年はなんか作れるようになっていたいな~♪

 

スカルのショットグラスでのテキーラショットがまたそれっぽくて即効ヤラれちゃいました…

クリスティーと♪