Concerned…/気になるSASUKE


Humanoid Robot picture scares me, so I decieded to update my blog…

I just received a thank you mail from a Ninja Warrior all star, Makoto Nagano!
Monday was the shooting day,so he just told me it’s finished and got back to the normal life again..

He told me that I could watch the episode from youtube by March 30th.
It will be on TV on March 30th in Japan…that’s why…
In US, we don’t have any chance to watch this until the new Ninja Fest comes in May from G4…It sucks…

Definitely I will check on youtube.com on 30th.

ヒューマノイドロボットが、ずっとこのブログのトップにあって不気味…だったので、
日記更新w

SASUKEの長野さんから連絡があって、
無事SASUKEの収録が終わったんだそうですー

日本では3月30日にテレビ放送だっていうのに、
こっちアメリカではG4で5月に放送だってさ・・・。

ちぇっ・・・。

長野さんが結果は…ようつべで30日は見れるでしょう、と言ってたので、
ようつべで見るかぁ・・・。

でも・・・、

完全制覇したのかな~!?

うーん、、、気になる。。。

Ninja Warrior / サスケ

http://www.g4tv.com/lv3/29295

Do you know the TV show called,”Ninja Warrior”? Today’s the 3rd time Ninja Fest will be on G4tv from 7pm. People who’ve ever watched / have not ever watched Ninja Wariior before, yeah…you! Once you start watching this show, you’re gonna be addicted to it! hmm…maybe…hmm…maybe not…I’m just kidding…haha, but at least, you’re gonna like this show for sure not only I like it 😛 , but also the Japanese announcer is just hilarious!! Just watch it.

ここ数年アメリカでは日テレの番組、SASUKEが『Ninja Warrior』という名前で放送されていて、人気を得ていますww アメリカからの挑戦者もこの番組(Ninja Warrior)から毎回日本のサスケに送り込まれているんですよ~。私も毎回楽しみに見ているファンの一人ですが、今日はその人気番組のスペシャルが放送されるので、今からワクワク~!一度見るとハマってしまうこのNinja Warriorことアメリカ版SASUKE!英語字幕でそのまま日本語放送されているから、余計におもしろい~!G4TVで放送されているので、アメリカに居て、SASUKE を見てみたい!という人、必見。

個人的に、サスケオールスターズの長野誠さん、大、大、大ファンですっ!!!
I’m a huge fan of one of the Ninja Warrior all stars, Makoto Nagano!!!

アメリカから応援してます^o^ ! <<…ってこんなとこで、宣言すんなって?w
He’s amazing…nobody can beat him…