THEhotel and M&M’s World / ラスベガス初日(m&m編)

On November 22nd, my best-friend Mayu and I flew to Vegas in the evening.
11月22日月曜夕方、まゆと私でいざベガスへ!

The weather was fine but it’s freezing…
We’d stayed at “THEhotel” by Mandalay Bay Hotel. All rooms are suite and a bit more luxurious hotel than regular Mandalay Bay Hotel. It’s so called Boutique Hotel.
天気は悪くなかったけど、激寒でした。。。
泊まったホテルはMandalay Bay Hotel のラグジュアリー版と云われる、THEhotel
いわゆるブティックホテルです。

I took pictures of our room as a memento.
一応、スィートルームだったので記念に写真撮りました。

 
Living room
リビング


Bed room
ベッドルーム

I picked this hotel because it’s a nice deal including frights and hotel everything.
今回は飛行機代と含めてかなり良いディールだったので、ここのホテルに泊まったんですが、はっきり言ってベガスで部屋に閉じこもってリラックス~!なんてことはほとんどないので、寝るだけだったらどこに泊まってもいいのでは?っていうのが本音。でも、そうは言ってもやっぱりいいホテルに泊まりたいのが性。。。

As soon as we got into our room, getting ready for the night entertainment, and headed out to get show tickets for the night! We finally decided to get “Le Reve” discount tix for 2.
とりあえずホテルに荷物を置いて、ひとまず向かったのは、ショーの当日券買い!ベガス通の会社の友達兼上司のあやちゃん情報により、当日券を安く買えるところを教えてもらい、そこでWynn でやってる”Le Reve” のチケット購入~。

Before going to the show at Wynn, we stopped by M&M’s World to obtain personal original M&M’s chocolates!
その後、少し時間があったので、自分だけのオリジナルチョコを求め、m&m’s world へ。


Mmmm! Lots of lots of M&M’s!!!!!
中へ入るとm&m’s のチョコだらけ!


You can make your own original chocolate with this machine!
オリジナルチョコはこのマシンで作ることができちゃうんです!


Tadda~~!!!! got’em!!
そしてジャーン!世界に自分ひとつだけのm&m’s ゲット!

Yeah, “original” meant that you can add your own message on m&m’s…You cannot produce chocolates, haha. 🙂
そう、オリジナルといっても、m&m’sにオリジナルの文章を入れることができるってだけなんですが・・・。

but I think it’s a good souvenir for someone you care about…;)
でも、お土産には喜ばれそうでしょ?
How about Luigi-kun? Of course he loved it though:P
ちなみにチョコ好きのルイジくんはとても喜んでましたwww

Advertisements

2 comments

  1. Mayu · December 8, 2010

    初ラスベガス、めーーーッちゃ楽しかったん♪

    まず、ギラギラした夜景を想像していたけど、機内上空から見た夜景は、綿のようにまばゆい優しい光で、私的には印象的でした☆

    そしてその夜、私は洗礼を受けたのです。
    ギャンブルの痛快さを!!!
    そして『ビギナーズラック』という言葉はナイと痛感;(
    しかし、それがカジノの醍醐味だよね。
    いやぁ~楽しかった!

    次回はテーブルゲームに挑戦するぞっと。

    Like

  2. Mayu · December 9, 2010

    初ラスベガス最高に楽しかった~☆☆☆

    機内上空から見た夜景。
    ギラギラしたものを想像していたけど、綿のように柔らかい優しい光が一面広がる情景は、とても印象的でした。

    m&m's のオリジナルチョコ。
    えりなの完成品を見てあまりのカワイさに、時間のない帰りの日にお土産として買いに行っちゃったほど!

    そしてその夜、ラスベガスの洗礼を受けるコトに…!!
    カジノの痛快さ、たまらないね。
    かんなり摩ったけどw、これぞギャンブルの醍醐味ってやつを味わえました。
    (初日で軍資金消える…)

    そんな痛手を負った(?)私を癒してくれたのは、Thehotel のラグジュアリーなスイートルーム。
    一気にpoorになった私だけど、セレブ気分に酔いしれました~。

    アメリカ滞在初日から、イベント盛りだくさんで充実した一日でした:)

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s