Disney B-day Vacation / Hotel


In this little vacation, we’ve walked a lot back and forth between the 2 parks. We’re not even teenagers any more, but we walked like crazy without a rest most of the time… Of course, our feet were exhuasted all the time. So definitely it was a good thing that we stayed at Disneyland Hotel.

今回のルイジの誕生日を兼ねたバケイション、ディズニーランドとカリフォルニアアドベンチャーの中を行ったりきたり、通算何キロ歩いたのか気になるところ。。。滞在中、毎晩足が棒のようにくったくたで、ホテルに泊まっていてほんとに良かった!と思えた。昔はどんなに歩いても疲れたりしなかったのに、車社会の生活を毎日送っている身としては、、かなり疲れたなぁ~。まあ、年のせいもあるだろうけど。。。


Our room was on 9th floor of Marina Tower. Nice view from up there. Especially, in night time, fireworks from our room looked soooo awesome!

我々が泊まった部屋はちょうどこちらサイドで9階。眺めがよく、夜はディズニーランドの花火がよく見えてすごい綺麗でした。


The shape of Mickey Mouse. ミッキーの形の花火

I took the fireworks video from our room. It was sooo beautiful.
撮ったビデオがこちら! ちょっとだけ部屋も映したけど、多分あまりわからないかも。。。


また帰ってくるよ!と堅い握手を交わすルイジくんとえりな。
Shaking hands with Mickey and Minnie, promised to come back again.


ちょっとバレエっぽい感じでポーズw


Before we took off, we took picture with a big Mickey Mouse statue!
最後にホテルの前にいた、どでかいミッキー像と記念写真

Well, that’s all! There was a little arguing between b-day boy and me, however, overall, we both had a great unforgettable time there.
ちょっと喧嘩もしたけど、ルイジにとって私にとって素敵な思い出になったのは間違いなしb

Can’t wait to go back there again!

長い長いディズニーブログにお付き合い頂き、ありがとうございましたw
Thank you for patiently reading my ‘Disney B-day Vacation’!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s