El Capitan Theatre

Hi there!
I haven’t updated my blog since the Lakers victory…
After the big celebration, I felt accomplished and at the same time I felt like there’s a big hole opened up in my heart, kind of sad…
Lakers won…, NBA is over… getting back to normal life…:(
so boring!!!
But I have to endure and overcome this feeling…

ごぶさたしてます♪ 
レイカーズが優勝してから、ブログの更新もサボりがちな面倒くさがりやですw
今シーズンのNBA終ちゃったよ~と思うと、ちょっぴりむなしいというか寂しく、一つまた楽しみが減った気分。。。テレビをつけてもまだ新しいシーズンのものとかもちらほらぐらいしか始まってなかったりで、あまり見るものがなくて、つまらなーい。。。ま、そういう時もあります。克服してなんぼです(笑


Last weekend, I went to see pixar movie, “UP” again. This time, we went to El Capitan Theatre, which is my neighborhood Disney movie theater in Hollywood.
先週末、またまた、UPを見に行ってきました。今度は、家からほど近いディズニーによって運営されている劇場、エルキャピタンへ行ってきました。


From the gate of the El Capitan theater, you will see the Hollywood sign.
エルキャピタンの入り口から見える、ハリウッドサイン。


When we were getting our seats, the organist playing the organ, performing Disney’s popular movie songs on the stage.
劇場の中へ入ると、オルガン弾きの方が、ディズニーの名曲をたんたんと弾きこなしていました。こういう舞台形式の映画館って今はそうそうないです。1926年にオープンしたこのエルキャピタンシアター、現在、不況のためか、$31ミリオンで売りに出されてるそうだとか。。。

We’re so busy with putting on and off the 3D glasses at the beginning.
As soon as the previews started, we had to put it on the 3D glasses.
After seeing those previews, again we had to take off the glasses.
今回は前回と違って3Dバージョン。映画が始まる前、プレビューで3Dメガネをつけたり、はずしたりと動きがせわしなかったー。その理由はというと、

and what happened next?? The Disney character show started.
本編が始まる前に、ディズニーのキャラクターショウが舞台で行われたから。
彼らは3Dじゃあなかったですwww

Goofy came out,

Mickey and Minnie mouse,

Donald,

Limbo Dance

It was like a show from Disneyland. Kids from the audiences also got up on the stage and joined the show, they were so cute:) If I were a kid, I would have been on the stage too;)
ディズニーお馴染みのキャラが出てきて、ステージパフォーマンスがスタート。歌って踊って、見に来た子供たちも参加して舞台に上がったりと、とても楽しそうだったなー。私がまだ子供だったら、舞台上がってたろうな。。。www


After the movie, it’s already dark outside, but the neon of the theatre was so bright.
映画が終って外へ出ると、既に真っ暗。。。(この劇場のネオンは飛び切り明るかったけどね、。。)

I didn’t know until this day that this theatre is walking distance from my apt.:P
Just 10 to 15 min away by walk, which means, I can go to the LA Fitness, Fresh & Easy, chinese theatre and Highland mall without driving from my Apt….

今回歩いて劇場まで行ったのですが、「歩けるじゃん」と意外と近かったことに驚き。12~3分だったかな?あの辺にいろいろスーパーだの、ジムだのモールなどあるので、これからは車をなるべく使わないようにして、徒歩で行こうかなと思います。ガスとパーキング代の節約ですw あと運動不足解消のために…。

I should come around there more often…have to explore how far I can go…Good exercise too.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s