Tokyo Dome Part 4/ いざ東京ドームへ4(その他もろもろ)

5/20

朝はホテルのバフェブレックファストをしてから先のマジクエストへ行ったのですが、
After having a breakfast buffet, we went to the Magiquest…

 

はい、ここでもパンばっかり食べてましたwww
Ahh, yeah, I’ve eaten lots of pastries there 😛

日本で朝カレーが流行っているそうで、朝からもりもり、カレーまで食べ、またまた炭水化物摂取しまくりのあたし。。。米とパンを一度に一緒にとれるのは私ぐらいかもしれない。。。
Now in Japan, having curry in the morning as a breakfast is popular way of the health so I ate bread and curry alternately for the breakfast…Mmmhm,lots of carbs…I knew it! but I couldn’t help it!!

朝ご飯を食べ終わってから、チェックアウトをして東京ドームシティへ繰り出し、マジクエストも終え、お次に発見したアトラクションが、これ!
We finished our breakfast there, and did checking out our room, headed to Tokyo Dome City, and had experienced the Magiquest, next attraction we went was this!

これも、4月にできたばかりの世界初『ルパンⅢ世』をテーマにしたウォークスルー型アトラクション、その名も『ルパンⅢ世~迷宮の罠~』。
The world’s famous greatest theif, “Lupin the 3rd“(Japansese Anime) walking through attraction(Japan only). When I was kid, I watched this anime a lot.

Lupin and his gang.


ちゃっかり目の前で記念撮影もし、その後アトラクション体験。
中の様子は写真が撮れなかったんですが、タイトルどおり迷路のようになっており、ルパンが盗んだ盗品を探しに行くんですが、なかなかよく出来ていたと思います。
Before the experiece of Lupin the 3rd, of course I took a picture! and then got inside…This attraction was unique and I’ve never experienced this type of attraction at any other amusement park before. It was good.


その後、スカイフラワーに乗ったり、
I’ve ridden the Skyflower.


リニアゲイルに乗ったら、蒸し暑かったせいかさすがにバテてしまい、アトラクションはこれにて終了~w
After this Linear Gale, got so tired, and done.


ルパン三世のお店、ルパンステーションを見たり、
This is the Lupin Station, (souvenir shop of Lupin)

  
原さんと写真撮ったりして最後の日を満喫。
Took pictures with Mr.Hara of SAMURAI JAPAN.


ホテルのロビーでわらび餅と抹茶プリンを食べてから帰ることに。
Japanese sweets again. It was Green tea pudding, warabi mochi and ice cream.

あー、もう1泊できたら、、、。
Ahh, I wish I could have stayed 1 more night…

次回は東京ドームシティ内にある、ラクーアに行って極楽天然温泉スパ行くぞ~~
Next time, I wanna go to Laqua.
They have natural hot spring in Laqua.

連れてってくれた、みいちゃん、ほんとにありがとうー
次回は温泉ね!

Advertisements

3 comments

  1. chris* · May 29, 2009

    oishi :D. The curry looks really delicious. I myself love watching lupin and of course conan. Have you see Conan vs Lupibn 3rd. I love it.

    Please you don’t have to care about carbs. You looks so beautiful the way you are right now. ^_^

    Like

  2. The_Brain · May 31, 2009

    Omg those plates look gorgeous, having curry in the morning sounds awesome…I think I’m living in the wrong country lol.

    Like

  3. Erina · June 1, 2009

    > chris*
    I've heard about the conan vs Lupin the 3rd. It's not going to be series right?
    I wanna see it though.

    >The_Brain
    I know! Morning curry sounds kinda weird, but once you have it, you'll love it :O

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s