Visit DreamWorks Animation /ドリームワークス見学

DreamWorks Entrance
Last week, I had an opportunity to get inside of the DreamWorks Animation Studio in Glendale, and had free lunch there!
DreamWorks had a partnership with Paramount Pictures until 2008, so that’s why? The DreamWorks entrance is kind of similar to Paramount’s?
先週、グレンデールにある『シャーク・テイル』、『シュレック』、『カンフー・パンダ』などでお馴染みの、ドリームワークスのアニメーションのヘッドクォーターのあるスタジオにてランチをしてきました!ドリームワークスはアメリカのメジャー映画会社パラマウントピクチャーズととの2008年まで共同経営をしていたそうで、入り口がパラマウントと似てるのはそのせいなのかな??でもスタジオってどれもこんなような門構えのイメージあるから関係ないかも…?

Paramount Pictures Entrance

Inside of the studio remided me of college campus.
スタジオの中はカレッジのキャンパスを彷彿させるものがありました。

 

 

There was a KungFu Panda’s big figure like a statue in one of the buildings. Unfortunately, we’re not allowed to take a picture of that…
スタジオ内にあるビルの中にカンフーパンダのでっかいフィギュアが飾られていた。写真は撮れないと言われてしまい無念!

We sneaked into the Coraline‘s special backstage lecture…
but our folks were so hungry then got out there…quietly…,
but my cell phone rung!! Damn!my phone!!!!
I’ve already knew that this was going to happen! I got really bad feeling of this before we sneaked into the room… 😦
I felt so embarrassed.
この間ブログに書いた映画『Coraline』の舞台裏をとある部屋にて講義みたいな感じでやってるとのことで、こっそり侵入。。。入ってすぐに、携帯の音を消そうと携帯をバッグから取り出した瞬間、いきなり鳴り始めたもんだから、マジあせった。。。ありえ~~~~ん!!!!
みんなに睨まれた気配を感じたあたし。。。
ただでさえ部外者だっていうのに、、、
ふーっ超あせったーーー!
嫌な予感したんだよね~~~w

OK! Let’s forget about it! we headed to cafeteria.
This cafetria reminds me of Disneyland. The buffet style.
People all got in line,get their food as much as they want…
I had this.
It’s not good, but also not bad. haha!
It’s all free as much as you can. So no complained.
さあ、気を取り直してランチ!カフェテリアに向かいます。
ランチ時なので、カフェテリアはディズニーランドみたいにいっぱい人が並んでいました。
バフェ形式なとこも、ディズニーランドっぽい。
私が食べたのはこれ。
美味しくもなく、まずくもなく、普通といった感じ。
まあ、ただなので文句は言いませんwww

At last, before we took off, we stopped by the DreamWorks exclusive souvenir shop.
I bought like a shopholic.
最後、帰り間際にお土産やに寄って、ドリームワークスグッズ買いあさってきました!

The T-shirt is Kids XL size, but it’s just my size…ha ha ha;D
Tシャツは子供サイズのXLサイズ!でも、見事にぴったりなんです。。。
あはは…o( ̄ー ̄;)ゞ

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s