Valentine’s Day 2/バレンタインデーの続き


What a nice sunny day on Valentine’s day! We went to West Hollywood Italian restaurant, Cafe Med for the late lunch on that day, sat on the patio, and had these food.

バレンタインランチにサンセットプラザにあるイタリアンレストラン“Cafe Med” へ行きました。とっても良い天気だったので私たちは通り沿いにあるパティオのテーブルに座りました。
ランチだったのか、この時間はカップルよりも家族連れが目立ちました(特に金持ち層・・・)。
ここのレストランもハリウッドのセレブがよく来るレストランの一つです。

アペタイザーのカルパッチョ。このカルパッチョがすごく薄切りで美味す!パルメザンチーズとの絶妙のコンビ!たまらんす!
This Carpccio is really thin and nice combo with parmesan, I really liked it!

メインにオーダーした、ハワイピザ。ピザ生地が薄くてサイコーー!
I love thinner pizza! This Hawaii Pizza is one of the thinly crispy pizza!

もうひとつのメイン。サーモンスクランブルエッグとポテトとアスパラガス!これもグーッ!Scrambled eggs with smolked salmon and asparagas was good, too.

最後にドルチェを…というところでしたが、量が多かったので持ち帰ることに。チョコレートムースと生クリームにハート型のクッキーが両脇に可愛く飾られていました。さすが、バレンタイン。。。

We ordered the dolce, Chocolate moose but we couldn’t have anymore, so had it for to go. That was Valentine arrangement inside. So cute…

面白かったのが、ゲイの皆さん。
すっごい格好でこの日マラソンしておりましたww 唖然としてしまったため、写真撮り損ねました。。。
ああ、私は今West Hollywood に居るんだなーとしみじみ。。。

I saw gay people wearing the lingerie and running on the road! That was so interesiting and sweet moment. Customer from the restaurant cheered them up! I should have taken some pics…it happened it’s just because of the Valentine’s day, huh?

ここのレストランのコーヒー、実はLのやってるLillo caffe のものなんです!
エスプレッソにシュガーを入れて、ごっくん! これは美味しいコーヒーがなす技!スタバのエスプレッソで同じような飲み方しても、全然美味しくなかったです。。。はい、これは保障しますw
ここに行った暁には、是非とも、コーヒー、またはエスプレッソ頼んでみてくださいなー。

When you have a chance to go to this restaurant, please try their coffee or espresso.
That’s Lillo Caffe coffee! They’re using really good quality of Italian coffee. Just Try…;)

Cafe Med
Sunset Plaza Dr.
Los Angeles, CA 90069
310.652.0445

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s