dineLA week/dineLAレストランウィーク

dineLA week has been going on.

dineLA restaurant week is a two-week dining event established to introduce diners to the restaurants in neighborhoods throughout LA County.

1st week: January 25—30, 2009
2nd week: February 1—6, 2009

Food lovers will have the opportunity to enjoy a selection of specially priced three-course meals from some of LA’s best restaurants during this dining event.

1st week, I went to Water Grill (seafood restaurant in downtown LA) for my 1st dineLA lunch on Jan.30. 2nd week, I tried the Celebrity Chef Gordon Ramsey restaurant in WestHollywood for dinner on Feb 1st.

Water Grill is located nearby my work. So me and my folks went there during the lunch time and really enjoyed marvelous food over there.

Here’s the menu that I had with the critics.

****************************************************
Water Grill

Appetizer
House Cured Salmon, Potato and Brown Mustard Seed Salad with Dill….Good
このアペタイザーは美味かった~!


Entree
California “Pacific Ridgeback” Swordfish – Tomato-Date Chutney, Tiny Squash, Cumin Scented Zucchini Puree and Chick Pea Panisse
メインのカジキ料理…Great



Dessert
Red Velvet Pudding – Mascarpone Ice Cream…Good

****************************************************

and as you know, the famous Gordon Ramsey’s restaurant is located inside of the LONDON Hotel in Westhollywood, where is closed to my home.


Starter
Steamed Bamboo and Shiitake Mushroom Chawanmushi 
椎茸と竹の子の茶碗蒸し…Good まあまあ

茶碗蒸しって言ったら、さっぱり系を期待してたのに、味が濃かったのです~。あんかけ部分がまるでそばつゆのよう!!

Appetizer
Rabbit and Smoked Bacon Ballottine – with vegetable piccalilli and toasted brioche 
スモークベーコンで巻かれたうさぎ肉とブリオッシュとフォアグラムース…I love this rabbit! 

私的に好きな味でした。

Entree
Crispy Pave of Sea Trout – with white cabbage, pickled ginger, kohlrabi and celeriac cream sauce
鱒とクリームソースであえた白キャベツと漬物…Okay 普通

味的にサーモンみたいで鱒?って思った

Pre-Dessert
Small orange sherbert …Good


Dessert
Creme Fraiche and Quince Panna Cotta – with gingerbread ice cream…Not so good as I expected

Erinabut I look like this is sooo tasty…
味はあんまりだったのですがおいしそうにしてる写真を
撮ってもらいました…w

     
 ****************************************************
If Gordon Ramsey was there, my critics will be good to wonderful!

dineLA レストランウィーク 開催中~~

dineLA レストランウィークとは1年に2回行われるLAのレストランのイベントです。
普段なかなか食べれない高級レストランのコース料理などをイベント開催中はイベント専用メニューが設けられ、安く食べれたりするんです!
今年の1発めは、1月25日から2月6日に行われています。

さっそく、ウォーター・グリルというレストランとワールドクラスシェフ、ゴードン・ラムジィーのレストランに行ってきました。

ウォーターグリルは高級シーフードレストランで会社から近いとこにあります。しかし、お値段が張るので普段はなかなか気軽にランチさえも食べに行けるようなところではありません。このイベントはまさにうってつけ!感想はというと、久々に美味しいお魚料理にありつけた!といった感じで、一緒に行った会社の同僚達もみなご満悦。
ちなみに、このランチのコースは28ドル。チップ・タックスを入れると35ドルとかでぇ~~~
なんて贅沢なんっしょ~~~はい、、、めったにできないですね…。

ゴードン・ラムジィーのレストランは期待が大きすぎたせいか、いざ食べてみるとそこまで感動がなく、ちょっとがっくり。。。44ドルもしたんだぞ~~~!

上に英語で書きましたが、二つのレストランのメニューと私なりの評価をしてみました。

ゴードン・ラムジィーはもともと好きなシェフなので期待はずれとは言え、あまい評価です。あしからず・・・w

魚はウォーター・グリルの方が格別に美味しかった!

あのゴードン・ラムジィーがレストランに居て、各テーブル毎、挨拶に来てくれたら、わたしの評価もファンタスティックなものになったことでしょうー♡

ゆかりーん♡ 写真提供ありがとーー♪

Advertisements

2 comments

  1. The_Brain · February 4, 2009

    oh you are so lucky that look so good, espceially the “Pacific Ridgeback”.

    Like

  2. Erina · February 5, 2009

    Yes, that Swordfish was really good!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s